|
Slovo na den
Chcete dostávat Slovo na den e-mailem? Přihlašte se zde.
Aktuality
14.12.2011 13:13
Text Bible21 se stal součástí Logos Bible software.
Stav překladu
Deuterokanonických knih
Překlad
100%
19%
Krátký film o Bibli21
Anketa
Plánujete darovat Bibli21 někomu k Vánocům?
Ano, s velkými písmeny
59
Ano, s obrázky od A. Lamra
112
Ano, vydání v umělé kůži
30
Ano, v pravé kůži se zlatou ořízkou
31
Ještě nevím
29
Ne
93
Dosud hlasovalo: 354 osob
Akce
Recenze
Moc se mi líbí překlad Bible 21.století. Je jadrný a výstižný. Velmi ráda čtu např. knihu Přísloví, kde si překlad opravdu nedává servítky. Myslím,že není na škodu, že existuje více různých překladů. Každý z nich se podle svých možností snaží o co nejlepší interpretaci. Jiný překlad nás vyhodí z automatického myšlení a očekávání známého. Miluji chvíle, kdy se na Velký pátek čte Bible na náměstí. Je to velká věc, za kterou vděčíme i tomuto překladu.
Díky! Irena Ševčíková
Římskokatolická církev
RSS kanál Web je vytvořen redakčním systémem FOXedit firmy Market Express |
PŘEKLAD 21. STOLETÍpřináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře, ať už jsou zvyklí čerpat z této knihy inspiraci pro každý den, anebo ji otevírají poprvé.Přečtěte si nový bulletin NF B2114.12.2011 14:44
Zajímá vás, co vše se přihodilo v Nadačním fondu Bible21 v uplynulém roce? Připravili jsme pro vás informační bulletin.
Děkujeme všem za dosavadní přízeň a těšíme se na přicházející rok, na který máme připravenu spoustu zajímavých novinek!
Přísloví krále Šalomouna14.12.2011 14:24
Z tiskárny právě dorazil již čtvrtý dotisk jednoho z našich nejoblíbenějších titulů - Přísloví krále Šalomouna. Zkušenost potvrzuje, že jde o velmi vhodný dárek pro věřící i nevěřící přátele.
Novinka vydavatelství - ROK S BIBLÍ14.11.2011 11:05
Právě vydáváme novou knihu Johna Stotta - Rok s Biblí, která obsahuje dosud nepublikované Stottovy úvahy nad biblickými texty...
Dotiskli jsme česko-anglický Nový zákon06.09.2011 22:32
Oblíbené česko-anglické vydání Nového zákona OPĚT SKLADEM! Každá dvojstrana obsahuje tentýž biblický text - vlevo česky (překlad Bible21) a vpravo anglicky (překlad New Living Translation).
Celonárodní čtení 2011 - jaké bylo?10.05.2011 09:46
Tento rok proběhlo celonárodní čtení Bible celkem na 75 místech. Bibli jsme mohli slyšet na ulicích v centrech velkoměst i v mnoha malých obcích po celé ČR...
Kapesní průvodce Biblí23.04.2011 21:22
Nakladatelství Biblion vydalo novou knihu, která poutavě přibližuje vznik a historii Bible a stručnou čtivou formou seznamuje čtenáře s obsahem jednotlivých biblických knih i dobovým pozadím Bible. Kniha se také zabývá vlivem Bible ...
Knihy Baruch a Tobiáš jsou přeloženy – přečtěte si je v překladu Bible21 už dnes23.07.2010 17:05
Od jara se naplno rozběhly práce na překladu Deuterokanonických knih. Jak jsme již dříve uvedli v našem bulletinu (viz dále v článku), rozhodli jsme se je zpřístupnit čtenářům také v textu překladu Bible21. Z těchto knih čerpal Jan Hus i Jan Ámos Komenský a byly po staletí součástí Bible kralické. Věříme, že budou přínosem pro mnohé a také otevřou dveře pro celou Bibli21 i pro čtenáře, kteří bez nich považují Bibli za nekompletní. Do překladatelského týmu se zapojil PhDr. Jiří Pavlík, Ph.D, proděkan Husitské teologické fakulty a odborník na antickou řečtinu. Redakční práce se ujal Alexandr Flek a samozřejmá je spolupráce dalších odborníků na češtinu. Prosíme o modlitby za celý překladatelský tým. Již nyní si můžete přečíst první dvě z těchto knih, knihy Tobiáš a Baruch, které jsou k dispozici na našich stránkách ve formátu pdf po kliknutí na TEXTY BIBLE (nahoře na této stránce).
Nejprodávanější knihou roku 2009 v ČR je Bible10.02.2010 23:35
Vydavatelství Biblion, které Bibli21 uvedlo na trh o loňských Velikonocích, uvádí, že tohoto překladu v loňském roce prodalo celkem 73.700 výtisků. Česká biblická společnost předběžně uvedla, že prodeje ostatních překladů (Bible kralická, Český ekumenický a Český studijní překlad, Jeruzalémská bible) v loňském roce dosáhly přibližně 40.000 výtisků. Podle těchto údajů je Bible v Česku zdaleka nejprodávanější knihou, které se dohromady v různých překladech prodalo více než 110.000 kusů. Dá se tedy říci, že rok 2009 se v Česku nesl ve znamení Bible...
Průzkum: 5 procent obyvatel uvažuje o koupi Bible2120.11.2009 12:24
Průzkum vztahu Čechů k Bibli přinesl zajímavé výsledky. Např. 79 procent lidí Bibli nečte. Přesto se 90 procent respondentů domnívá, že obsah Bible zná. Podrobné výsledky dále v článku.
|




