English
Hospodin dává smrt i život, do hrobu i z hrobu uvádí. Sesílá bídu, dává hojnost, poníží a rovněž povýší. (1. Samuelova 2:6–7)
Chcete dostávat Slovo na den e-mailem? Přihlašte se zde.

Články na téma: recenze PhDr. Josef Bartoň

PhDr. Josef Bartoň, ThD

Překlad je při dost pečlivé snaze o věcnou věrnost čtivý, jazykově hladký, svěží – prostě velmi dobře „český“, což je u biblických překladů stále spíše vzácností. Měl-li bych vyslovit stručný a zkratkovitý soud, troufl bych si říct, že Bible21 je momentálně nejlepší český překlad celé Bible, a to hlavně proto, že se v dosud nebývalé […]

Číst dále »

References

I rejoice that this long-awaited translation of the Bible is finally completed. It offers us a new opportunity to read the Scriptures in a fresh and surprisingly vivid language. This translation counts among the reasons why I see the Bible reading as a never ending adventure. Pavel Hošek, ThD Associate Professor of Religion, Protestant Theological Faculty of […]

Číst dále »