Archiv rubriky: Aktuality

Cesta po Slezsku

Od pátku do neděle jsme cestovali po Slezsku. Celkem pětkrát jsme měli možnost podělit se o informace okolo Bible21 včetně práce na jejím studijním vydání.

V pátek jsme v Bystřici natočili pořad do internetové televize Biblická lupa a potom jsme měli besedu se čtenáři v knihkupectví Kapitola ve Frýdku-Místku. V sobotu nás čekala přednáška v CASD Nový Jičín a návštěva Muzea Moravbských bratří v Suchdole n. Odrou. V neděli pak překladatel B21 Alexandr Flek přednesl kázání o naději v Křesťanském centru Český Těšín a večer představil poselství biblické knihy Job v ostravské kavárně Stará aréna v rámci setkání iniciativy „Mosty“.

Bylo pro nás nesmírně povzbuzující setkat se s čtenáři a podporovateli Bible21, diskutovat, sdílet se, odpovídat na dotazy a vyslechnout si řadu dobrých podnětů pro naši práci.

Moc děkujeme všem pořadatelům a těšíme se na další setkání na dalších místech!

 

 

Klub Bible21

Kdo jsou členové Klubu Bible21?

Samotný překlad Bible21 vznikl díky usilovné a mnohaleté podpoře stovek dárců. Bible21 je již přeložená a právě díky této podpoře bylo možné od roku 2009 distribuovatl přes 100 000 ks celým Biblí a stovky tisíc kusů Nových zákonů a dalších biblických knih. Skladba podporovatelů – členů Klubu Bible21 – zahrnuje převážně jednotlivce, ale i křesťanské sbory, firmy a jiné subjekty. Příslušnost k církvi či denominaci je skutečně rozmanitá a u mnoha z našich partnerů ji ani neznáme.

Co podporujete dnes?

Stěžejním projektem Nadačního fondu je v současnosti dokončení Studijní Bible21. Studijní Bible21 je biblický text v překladu pro 21.století, obohacený o poznámkový aparát, doprovodné texty a vysvětlivky, přeložené z angličtiny a aktualizované pro náš český kontext. Zdrojem studijních textů je populární New Living Translation Study Bible. Překlad těchto textů je již hotový, právě probíhájí redakční práce na přeložených textech. Dokončení projektu předpokládáme v roce 2019.

Jaké jsou výhody členství?

Členové Klubu Bible21 mají přístup ke slevám knih z produkce nakladatelství Biblion. Dále budeme členům Klubu Bible21 zasílat hotové biblické knihy Studijní Bible21 v elektronické podobě.

Darovanou částku je možné odečíst z daňového základu podle ustanovení zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmu.
K tomuto účelu vystavujeme našim partnerům na požádání potvrzení o obdržení daru.

Jak se stát členem Klubu Bible21

Členem Klubu Bible21 se může stát každý, kdo se rozhodne přispívat na práci Nadačního fondu Bible21 minimálně částkou 150,- Kč měsíčně. Naše podporovatele zároveň prosím o pravidelnou modlitební podporu naší práce, která je ještě důležitější než podpora finanční.

Registrace do klubu Bible21

Právě vychází 3. vydání Bible21 v pevné vazbě

Právě vychází 3. vydání Bible21 v nejblíbenější verzi s pevnou vazbou. Této varianty Bible21 bylo od roku 2009, kdy Bible poprvé vyšla, distribuováno přes 80 000 ks. Jsme velmi vděční, že se takto mohla Bible v současné, srozumitelné češtině dostat nejen do rukou věřících, ale také do rukou těm, kteří Knihu knih teprve objevují. Podobně jako v předchozích vydáních i toto bude v knižní distribuci k dostání za velmi příznivou cenu.

Jsme velmi rádi za všechny připomínky a návrhy k překladu, kterých se nám dostalo z řad odborné i laické veřejnosti. Jejich výsledkem je více než 300 drobných oprav textu. Nejnovější vydání Bible21 tak nabízí dnešním čtenářům ještě větší přesnost i srozumitelnost.

Knihu můžete objednat u našeho distributora zde: Bible21 v pevné vazbě

Tým Bible21

 

Studijní Bible21 – o projektu

Studijní Bible21 přináší spojení moderního překladu Bible21 s rozsáhlým poznámkovým aparátem populární NLT Study Bible, který překládáme z angličtiny a adaptujeme pro náš český kontext. Čtenář v této jednosvazkové publikaci najde všechny základní pomůcky ke studiu a porozumění Písma – úvody k jednotlivým biblickým knihám, průběžné výkladové poznámky, tematické studie, medailonky osobností, časové osy, mapky, ilustrace, slovníček, konkordanci a mnoho dalšího.

 

Specifikem této studijní Bible je kombinace akademické odbornosti (jde o dílo téměř stovky uznávaných teologů a biblistů z širokého evangelikálního spektra) a zároveň přístupnosti široké škále čtenářů (je psaná populárně-naučným stylem umožňujícím studium i dosud nezasvěceným čtenářům). Více o anglické předloze a jejích autorech najdete na stránce www.nltstudybible.com.

 

Připravovaná Studijní Bible21 nabídne v českém prostředí unikátní pomůcku pro studium Písma, užitečnou pro kazatele, vedoucí skupinek biblického studia, laiky i úplné začátečníky, kteří Bibli možná dosud nečetli, protože se obávali, že jí neporozumí.

 

Redakční příprava bude probíhat ještě přibližně dva roky. Budeme vděční za Vaše podněty a samozřejmě za modlitby i jakoukoli další případnou podporu.

 

Se svými dotazy a připomínkami ke Studijní Bibli21 se prosím neváhejte na nás obrátit pomocí kontaktního formuláře na našich stránkách.