English
Nebojte se! Hle, zvěstuji vám velikou radost pro všechny lidi. Dnes se vám ve městě Davidově narodil Spasitel – váš Mesiáš a Pán. (Lukáš 2:10–11)
Chcete dostávat Slovo na den e-mailem? Přihlašte se zde.

Recenze

Skutečnost, že tvůrci Bible21 se rozhodli pořídit také překlad Deuterokanonických knih Starého zákona, je třeba hodnotit vysoce pozitivně. Za posledních sto let tak nyní máme již pět českých překladů Písma v rozsahu širšího kánonu (Hejčl-Sýkora, Heger-Col, ČEP, Jeruzalémská bible, B21). Protagonistou tlumočení knih „druhého kánonu“ pro B21 je kolega Jiří Pavlík, který svou odbornou fundovaností (je současně klasický filolog i teolog) a letitou překladatelskou zkušeností (má za sebou řadu překladů zejména ze staré řečtiny) zaručuje velmi dobrou kvalitu nové české verze těchto spisů.

doc. PhDr. Josef Bartoň, Th.D. katedra biblických věd KTF UK


Všechny recenze »

Novinky

Informační bulletin – zima 2017

Drazí přátelé a partneři, rok 2017 pomalu končí, a tak bychom Vás rádi informovali o tom, co je za námi a co máme před sebou. Naše úsilí se soustředí především na přípravu Studijní Bible21. […]

číst dále »

Právě vychází 3. vydání Bible21 v pevné vazbě

Právě vychází 3. vydání Bible21 v nejblíbenější verzi s pevnou vazbou. Této varianty Bible21 bylo od roku 2009, kdy Bible poprvé vyšla, distribuováno přes 80 000 ks. Jsme velmi vděční, že se takto mohla […]

číst dále »

Studijní Bible21 – o projektu

Studijní Bible21 přináší spojení moderního překladu Bible21 s rozsáhlým poznámkovým aparátem populární NLT Study Bible, který překládáme z angličtiny a adaptujeme pro náš český kontext. Čtenář v této jednosvazkové publikaci najde všechny základní pomůcky ke studiu […]

číst dále »
Další »